1.seria-1.časť

1.časť

Nečakaná smrť oboch rodičov tínedžerov Elenu (Nina Dobrev) a Jeremyho (Steven R. McQueen) úplne vykoľajila. No a keď potom na začiatku nového školského roka nastúpi nový študent Stefan (Paul Wesley), všetko sa razom zmení – Stefan je totiž upír, ktorý sa pokúša živiť výlučne krvou zvierat, kým jeho brat Damon (Ian Somerhalder) si ako svoje obete vyberá ľudí! Jeho prvou obeťou v Mystic Falls sa stane Vicki (Kayla Ewell), Jeremyho bývalá láska. Vyzerá to tak, že Damon v mestečku narobí ešte poriadne veľký rozruch... Na rozdiel od neho sa Stefan len snaží byť v Eleninej blízkosti – a pozvoľna sa z nich stávajú veľmi blízki spriatelia...